Amazon a déployé une nouvelle fonctionnalité de confidentialité pour ses caméras Ring appelée Throw Away the Key Encryption, ou TAKE, promettant de limiter la quantité de séquences que l’entreprise peut voir. Mais selon une analyse de l’Electronic Frontier Foundation (EFF), la mise à jour du chiffrement des caméras Ring est très en deçà des protections auxquelles les utilisateurs pourraient s’attendre, laissant plusieurs possibilités aux forces de l’ordre et à l’entreprise elle-même d’accéder à des vidéos supposément privées.
Sommaire
Points clés à retenir
- Amazon a introduit Throw Away the Key Encryption (TAKE), un nouveau système de gestion de clés pour les caméras Ring.
- Ring conserve les clés de chiffrement dans son cloud pendant 24 heures pour alimenter des fonctionnalités comme la recherche vidéo et les alertes intelligentes, puis les supprime, sauf si l’utilisateur demande d’anciennes séquences.
- Les clés de récupération de compte sont stockées sur la caméra elle-même par défaut, une configuration que l’EFF estime pouvoir être exploitée si un appareil est saisi.
- Ring affirme ne conserver aucune sauvegarde des clés et ne donner à aucun employé l’accès aux séquences brutes, mais les descriptions vidéo restent accessibles à l’entreprise.
- En théorie, les forces de l’ordre pourraient toujours contraindre Ring à conserver ou à remettre des clés ou du contenu non chiffré en raison de la manière dont le système est conçu.
Amazon lance Throw Away the Key Encryption pour les caméras Ring
TAKE est la tentative d’Amazon de combler une faille de confidentialité de longue date : avec l’ancienne configuration par défaut, Ring avait toujours accès aux séquences des clients afin de faire fonctionner des fonctionnalités comme les alertes de mouvement ou la recherche vidéo. Le nouveau système change cela en donnant à l’appareil de l’utilisateur sa propre clé, tandis que Ring ne conserve qu’une copie temporaire dans son infrastructure cloud.
Comment TAKE gère les clés de chiffrement
Dans ce schéma, les serveurs de Ring reçoivent une copie de la clé juste assez longtemps pour traiter les séquences pour des fonctionnalités que l’entreprise affirme ne pas pouvoir offrir autrement, notamment les alertes intelligentes, les descriptions vidéo et la recherche vidéo. Une fois cette fenêtre de traitement fermée, Ring supprime la clé de ses serveurs.
Améliorations par rapport aux méthodes de chiffrement précédentes
Comparé aux anciens paramètres par défaut de Ring, c’est un véritable progrès, puisqu’il impose au moins certaines limites à la durée pendant laquelle les séquences historiques restent exposées. Mais l’EFF est claire sur le plafond de cette amélioration : TAKE est « très loin des protections de confidentialité du chiffrement de bout en bout », selon l’évaluation de l’organisation.
Fonctionnalités de TAKE et implications pour la confidentialité
Le compromis central avec TAKE est que Ring doit toujours voir les séquences non chiffrées, au moins brièvement, pour faire fonctionner ses fonctionnalités intelligentes — ce qui signifie que le gain de confidentialité concerne réellement la limitation de la durée d’exposition, et non son élimination.
Accès temporaire à la vidéo non chiffrée pour le traitement dans le cloud
Pour déchiffrer les séquences pour ces fonctionnalités, le cloud de Ring accède aux vidéos stockées pendant une fenêtre de 24 heures. L’entreprise a ajouté des mesures de type enclave sécurisée destinées à rendre plus difficile l’exportation directe du matériau de clé sous-jacent, mais les clés elles-mêmes sont toujours transmises à des services qui peuvent être modifiés. Une fois que le traitement dans le cloud a terminé de fournir la fonctionnalité demandée, la clé disparaît des serveurs de Ring — du moins jusqu’à ce que la prochaine requête déclenche à nouveau tout le cycle.
Contrôle utilisateur sur la suppression des clés et l’accès aux séquences
C’est ce caractère cyclique qui rend les choses floues. Chaque fois qu’un utilisateur veut regarder d’anciennes séquences ou utiliser une fonctionnalité « intelligente », les clés sont renvoyées au serveur. En pratique, l’EFF soutient que cela rend le système à peine différent d’un chiffrement standard des données au repos, où le serveur détient les clés chaque fois qu’elles sont nécessaires — avec l’appareil de l’utilisateur jouant en fait le rôle de module de sécurité matériel.
Limites de sécurité et risques du chiffrement TAKE
Ring affirme ne conserver aucune sauvegarde des clés de chiffrement et qu’aucun employé ne peut accéder aux séquences brutes. Ce sont des affirmations importantes, mais elles s’accompagnent de mises en garde qui comptent pour quiconque compare les fonctionnalités de confidentialité de Ring à une véritable protection de bout en bout.
Stockage des clés de récupération de compte sur les appareils
Les clés de récupération de compte sont stockées directement sur la caméra par défaut. Combiné au fait que les index du contenu vidéo restent accessibles à Ring, cet agencement signifie que TAKE n’offre aucune véritable défense contre la surveillance de masse. Une recherche pourrait balayer les caméras à la recherche de termes spécifiques, suivie de la saisie physique d’un appareil ciblé, du déchiffrement de ses sauvegardes de compte et, en fin de compte, du déchiffrement de la vidéo elle-même.
Accès de Ring aux descriptions vidéo
Même lorsque les séquences brutes restent hors de portée, des fonctionnalités comme « Recherche vidéo » et « Descriptions vidéo intelligentes » signifient que des résumés écrits de ce qui se passe devant la caméra restent facilement accessibles à l’entreprise. Ring a indiqué à l’EFF que « à mesure que Ring continue d’étendre et de renforcer davantage les protections de TAKE, les descriptions vidéo seront incluses ».
Exploitation potentielle en cas de saisie des appareils
C’est l’une des limites les plus marquées signalées par l’EFF : parce que les clés de récupération résident sur le matériel lui-même, toute personne qui obtient physiquement une caméra — y compris les forces de l’ordre procédant à une saisie — pourrait potentiellement déverrouiller les données de compte sauvegardées et, à partir de là, déchiffrer les vidéos stockées.
Accès des forces de l’ordre et préoccupations réglementaires
En raison de la manière dont la rotation des clés et l’accès au cloud sont intégrés à TAKE, il reste techniquement possible pour Ring de modifier sa pratique actuelle si un tribunal ou une agence l’y contraint. C’est l’une des questions centrales concernant l’accès des forces de l’ordre à Ring que les clients devraient comprendre avant de supposer que leurs séquences sont entièrement privées.
Possibilité de contraindre Ring à conserver ou fournir des clés
L’EFF note que Ring pourrait recevoir un ordre juridique lui demandant de conserver les clés de chiffrement du contenu ou d’enregistrer sur disque des vidéos non chiffrées provenant de la mémoire — ce qui signifie que l’entreprise conserverait un certain niveau d’accès même avec la conception de TAKE. Dans une déclaration à l’EFF, Ring a indiqué : « Par conception, avec TAKE, Ring ne sera pas en mesure de fournir des clés de chiffrement ou du contenu déchiffré. Avec TAKE, Ring ne conservera et ne fournira que des fichiers vidéo chiffrés en réponse à une procédure légale valide. Il a toujours été et reste la politique de Ring de s’opposer aux demandes juridiques trop larges. » L’EFF a spécifiquement interrogé Ring sur la possibilité qu’il soit contraint de modifier sa pratique actuelle pour remettre ou conserver des vidéos non chiffrées — quelque chose qui semble techniquement faisable — mais l’entreprise n’a pas directement abordé ce scénario.
Incapacité de TAKE à empêcher la surveillance de masse
Pourquoi cela compte : un système qui peut techniquement être reconfiguré sous pression juridique n’est pas le même qu’un système dans lequel le fournisseur n’a tout simplement aucune clé à remettre. Cette distinction est au cœur de la raison pour laquelle les défenseurs de la vie privée considèrent TAKE comme une correction incrémentale plutôt qu’une solution structurelle.
Contraste avec la plus forte confidentialité du chiffrement de bout en bout
Un véritable chiffrement de bout en bout retire complètement l’entreprise de l’équation — Ring ne détiendrait jamais les clés à aucun moment, ce qui rendrait impossible pour l’entreprise d’accéder au contenu chiffré même sous la contrainte. Cela empêche également les forces de l’ordre d’exiger la conservation des clés ou une pause dans la rotation des clés. Ring propose déjà un chiffrement complet de bout en bout en option, mais ce n’est pas le paramètre par défaut, et TAKE ne change pas cela.
Examens de sécurité de Ring et futurs plans d’audit
Ring a mis en avant des tests internes comme preuve de la solidité de TAKE, bien que la vérification indépendante reste limitée pour l’instant. L’entreprise a indiqué à l’EFF : « Ring réalise des examens de sécurité rigoureux de tous les produits avant leur lancement et des composants critiques de l’infrastructure de TAKE ont fait l’objet de tests de sécurité indépendants avant le lancement. Nous étudions des options pour un examen indépendant supplémentaire. »
Pour l’instant, cela laisse les observateurs externes dépendre largement du propre récit de Ring sur le fonctionnement du système. La position de l’EFF est que, à défaut de corriger l’architecture sous-jacente, Ring devrait ouvrir l’ensemble de l’infrastructure à des auditeurs tiers afin que les utilisateurs n’aient pas à se fier aux seules affirmations de l’entreprise.
FAQ
Qu’est-ce que Throw Away the Key Encryption (TAKE) et comment cela fonctionne-t-il ?
TAKE est une nouvelle méthode de chiffrement pour les caméras Ring dans laquelle les clés de chiffrement sont temporairement conservées dans le cloud de Ring pendant 24 heures pour activer les fonctionnalités vidéo, puis supprimées.
TAKE offre-t-il une confidentialité totale comme le chiffrement de bout en bout ?
Non, TAKE offre davantage de confidentialité que le chiffrement par défaut précédent de Ring, mais n’empêche pas Ring d’accéder temporairement aux séquences déchiffrées, contrairement au véritable chiffrement de bout en bout.
Les forces de l’ordre peuvent-elles accéder à des séquences vidéo Ring non chiffrées avec TAKE ?
Il reste techniquement possible pour les forces de l’ordre de contraindre Ring à conserver ou fournir des clés de chiffrement ou du contenu non chiffré en raison de la conception de TAKE.
Quels risques de sécurité existent avec le stockage des clés dans TAKE ?
Les clés de récupération de compte sont stockées sur l’appareil de la caméra, ce qui pourrait être exploité si la caméra est saisie par un adversaire ou par les forces de l’ordre.
Article produit avec l’assistance de l’intelligence artificielle et relu par l’équipe éditoriale.




